Cuadro general de prefijos latinos: propios e impropios

Cuadro general de prefijos latinos

1. Propios

                        

Prefijos	Pasa al español	Significado	Ejemplo
Amb-	Amb-, am-, an-	Alrededor, en torno	Ambages
Dis-	Dis-, di-, dir-,	Oposición, separación	Dirimir
In-	In-, im-, ir-, i-	Negación	Irreverente
Ne-, nec-	Ne-	Negación	Nefasto
Re-	Re-, red-	Repetición, alejamiento	Recordar
Se-	Se-	Separación, alejamiento	Segregar
Semi-	Semi-	La mitad, medio	Semirrecta

2. Impropios

Prefijos	Pasa al español	Significado	Ejemplo
Abs-, ab-, a-	Abs-, ab-, a-	Negación, separación, origen	Aborto, abstraer
Ad-	Ad-, ac-, a-, ar-	Proximidad, dirección, tendencia	Arrogancia, atraer
Ante-, anti-	Ante-, anti-	Prioridad, primacía	Antebrazo
Circum-	Circun-	Alrededor	Circunspecto
Cum	Con-, co-, com-	Unión, compañía	Convenir
De	De-	Separación, origen, alejamiento	Descender, deponer
E-, ex	E-, ex-	Origen	Erigir
Extra-	Extra-	Fuera	Extraponer
In-	Im-, in-, ir-, i- en-	Dentro	Inducir
In-	Im-, in-, ir-, i-	Intensidad, dirección, proximidad	Inflamar Importar
Infra-	Infra-	Debajo, inferior	Infrarrojo
Inter-	Inter-, entre-	Entre, en medio	Interceder
Intro-	Intro-	Dentro, adentro	Introductor
Iuxta-	Yuxta-	Junto a, según	Yuxtalineal
Ob-	Ob-, o-, oc-	Delante, contra	Obcecar
Per-	Per-	Por, a través	Permear
Post-	Post-, pos-	Después de, detrás	Postergar
Prae-	Pre-	Antes, delante	Preámbulo
Praeter-	Preter-	Fuera de	Preterición
Pro-	Pro-	Por, a favor de, delante	Procesión procurar
Sin-	Sin-	Sin, negación	Sinfín
Sub-	Sub-, su-, so-, son-, sor-, sos- sus-	Debajo de, subordinación	Socavar, sostener Sonreír, suponer
Super-	Super-, sobre	Encima, exceso	Superfluo
Supra-	Supra-	Sobre	Suprarrenal
Trans-	Trans-, tras-	Del otro lado, más allá, a través de	Transversal Traslado