CUADRO GENERAL DE SUFIJOS LATINOS

-

                         CUADRO GENERAL DE SUFIJOS LATINOS

NOMINALES
Sufijo
Pasa al español
Significado
-alis, -ale
-al
Relativo a, correspondiente a, colectividad, forma
-antia, -antiae
-entia, -entiae
-ancia  
-encia  
Sustantivos abstractos derivados de verbos
-anus, -ana, -anum
-ano, -ana
Cualidad, gentilicios
-aris, -are
-ar
Colectividad, pertenencia, relativo a
-arius, -aria,arium
-ario, -ero
Lugar, oficio
-aster
-astro
Despectivo
-bilis, -bile
-ble
Digno de, posibilidad, capacidad
-ellus, -ella, -ellum
-elo, -ela,
-illo, -illa
Diminutivos
-ensis, -ense
-ense
Oficio, gentilicios
-estris, -estre
-estre
Cualidad, pertenencia, relación
-ilis, -ile
-il
Cualidad, lugar
-inus, -ina, -inum
-ino, -ina
Indican gentilicios, cualidad
-itas, -itatis
-dad
Idea abstracta, cualidad o característica
-itia, -itiae
-icia, -eza
Idea abstracta
-ivus, -iva, -ivum
-ivo, -iva
Acción, cualidad
-mentum
-mento,
-miento
Sustantivos abstractos derivados de verbos
-osus, -osa, -osum
-oso, -osa
Abundancia
-sio, -sionis 
-sión
Acción o efecto de
-tio, -tionis
-ción
Acción o efecto de
-tor, toris
-tor, -dor,
-triz
Oficio, acción
-torium
-torio
Lugar
-ulus, -ula, -ulum
-ulo, -ula
Indica diminutivos
-urus, -ura, -urum
-uro, -ura
Cualidad
VERBALES
Sufijo
Pasa al español
Significado
Participio presente


-ante
-ente
-iente
-yente
Hecho activo
-antem 
-entem
-ientem
Participio pasivo
-ado, -ada
-ido, -ida
-to, -ta
-cho, -cha
-so, -sa
Hecho pasivo
-atus, -ata, -atum
-itus, -ita, -itum
-ctus, -cta, -ctum

-sus, -sa, -sum
Infinitivo

-ar
-er
-ir
Acción continua
-are
-ere
-ire
Gerundio

-endo
-endo
-iendo
-yendo
Acción momentánea
-andum
-endum
-iendum



Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

VOCABULARIO DEL ÁREA DE CIENCIAS SOCIALES

-
VOCABULARIO DEL ÁREA DE CIENCIAS SOCIALES (2014)     Abdicación : (lat. abdicatio , a su vez de ab, negación; dicere , decir; - tio , - tionis , acción) f. Renuncia voluntaria a un cargo o dignidad en favor de otra persona. Actuario : (lat. actuarius , escribano, de acta , documento, y – arius , oficio) m. Funcionario que da fe en los actos judiciales. Persona versada en los cálculos matemáticos y en los conocimientos estadísticos, jurídicos y financieros concernientes a los seguros y a su régimen. Altruismo : (lat. alter , otro; - ισμος /- ismos / doctrina ) m. Actitud o característica de la persona que pretende conseguir el bien de los demás de manera desinteresada, generalmente realizando una labor social o humanitaria. Apelación: (lat. appellatio , appellationis , llamado) f. Acción de apelar; petición que se hace al juez para revocar una sentencia. La apelación es un recurso ordinario y vertical a través del cual una de las partes o ambas solicitan al trib
Leer más

Vocabulario del Área Físico-Matemáticas

-
Vocabulario Físico-Matemático 1.       Abscisa: (lat. abscissa , cortada, de abscindere , separar, dividir). 2.       Aerostático : (gr. ajhvr, ajevro" / aeer , aeros /, aire; statov" / statos /, parado -iko" /- ikos /, relativo a). 3.       Ánodo : (gr. ajna-v / ana /, hacia arriba; oJdov" / odos /, camino, vía ) 4.       Batómetro : (gr. bavqo" / bathos /, profundo; mevtron / metron /, medida) 5.       Bisectriz (lat. bis , dos; secare , cortar) 6.       Cálculo : (lat. calx, calicis , piedra; -ulus , dimutivo) 7.       Catalizador : (gr. kata-v / kata /, hacia abajo; luvsi" /lisis /, liberación) 8.       Denominador : (lat. de , intensivo; nominator , que nombra) 9.       Diagrama : (gr. diav- / diá -/,   a través de; gravmma / gramma /, descripción) 10.   Dinamómetro: (gr. duvnami" / dynamis /, fuerza; mevtron / metron /, medida) 11.   Ecuación : (lat. aequatĭo , aequationis , nivelación) 12.   Energía: (gr. ejn- / en / , dentro; e[
Leer más

Vocabulario del Área de Humanidadesy Artes

-
  Vocabulario de Humanidades y Artes 2013   1.      Abstracto : (lat. abstractus de abs , alejamiento, separación; tractus , part. de trahere , tirar, arrastrar, sacar, interpretar).   2.      Acróstico : (gr. ἄκρος / ákros / punta ; στίχος / stíjos / verso; - ικός /- ikos / relativo a ). 3.      Adstrato : (lat. ad , junto a; stratus part., de sternere , extender). 4.      Apologética : (gr. ἀπό - / apó -/ de, desde; λόγος / lógos / relato, discurso, narración; ἦθος / éethos / hábito, costumbre; - ική /- ikée / relativo a). 5.      Arcaico : (gr. ἀρχαῖος / arjaíos / antiguo, viejo ; - ικός /- ikos / relativo a). 6.      Ataraxia : (gr. ἀ / a /; negación; ταραχή / tarajée / confusión, turbación, inquietud; - ια /- ia / cualidad). 7.      Audiovisual : (lat. audire , oír; visus , visión, vista; - alis , relativo a). 8.      Gramófono : (gr. γράμμα / grámma / letra, inscripción ; φωνή / phoonée / sonido).
Leer más